Kadencja 10 • druk 2271

Rządowy projekt ustawy o wykonywaniu orzeczeń Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

Ustawa Etap: Prezydent Powiązane głosowania: 3

Wynik ustawy / projektu

Uchwalona w Sejmie

Ostatnie głosowanie referencyjne: za 241, przeciw 161, wstrzym. 38, nieobecni 20 (2026-09-04 09:50:01+00:00)

Łańcuch procesu i chronologia

Kliknij, aby rozwinąć lub zwinąć sekcję

2026
2026-02-13 00:00:00+00:00

Projekt wpłynął do Sejmu

Druk: 2271
2026-02-25 00:00:00+00:00

Skierowano do I czytania na posiedzeniu Sejmu
2026-02-25 00:00:00+00:00

Skierowanie

Komisja: SEJM
2026-04-17 00:00:00+00:00

I czytanie na posiedzeniu Sejmu
2026-04-17 00:00:00+00:00

Skierowanie

Komisja: Komisja Sprawiedliwości i Praw Człowieka
2026-04-17 00:00:00+00:00

Skierowanie

Komisja: Komisja Spraw Zagranicznych
2026-04-17 00:00:00+00:00

Głosowanie: wniosek o odrzucenie projektu ustawy w pierwszym czytaniu

Posiedzenie 55 • głosowanie nr 47 • Wynik: 201 za, 236 przeciw, 0 wstrz.
2026-07-31 00:00:00+00:00

Praca w komisjach po I czytaniu
2026-07-31 00:00:00+00:00

Sprawozdanie komisji

Druk: 2843
2026-09-02 00:00:00+00:00

II czytanie na posiedzeniu Sejmu

Decyzja: skierowano ponownie do komisji w celu przedstawienia sprawozdania
2026-09-02 00:00:00+00:00

Skierowanie

Decyzja: skierowano ponownie do komisji w celu przedstawienia sprawozdania

Komisja: Komisja Sprawiedliwości i Praw Człowieka
2026-09-02 00:00:00+00:00

Skierowanie

Decyzja: skierowano ponownie do komisji w celu przedstawienia sprawozdania

Komisja: Komisja Spraw Zagranicznych
2026-09-04 00:00:00+00:00

Praca w komisjach po II czytaniu
2026-09-04 00:00:00+00:00

Sprawozdanie komisji

Druk: 2843-A
2026-09-04 00:00:00+00:00

III czytanie na posiedzeniu Sejmu

Decyzja: uchwalono
2026-09-04 00:00:00+00:00

Głosowanie: całość projektu ustawy

Decyzja: uchwalono

Posiedzenie 64 • głosowanie nr 33 • Wynik: 241 za, 161 przeciw, 38 wstrz.
2026-09-24 00:00:00+00:00

Stanowisko Senatu
2026-09-24 00:00:00+00:00

Ustawę przekazano Prezydentowi do podpisu

Wpływ ugrupowań na wynik głosowania

Analiza na podstawie głosowania z 2026-09-04 09:50:01+00:00. Zielony: większość ZA, czerwony: większość PRZECIW, pomarańczowy: mieszane.

Ugrupowanie	Trend	ZA	PRZECIW	WSTRZ.	INNE	Razem
KO	Głównie ZA	155 (99.4%)	0 (0.0%)	0	1	156
PiS	Głównie PRZECIW	0 (0.0%)	139 (95.2%)	1	6	146
RozwojPlus	Mieszane	0 (0.0%)	1 (2.4%)	37	3	41
PSL-TD	Głównie ZA	30 (93.8%)	0 (0.0%)	0	2	32
Lewica	Głównie ZA	21 (100.0%)	0 (0.0%)	0	0	21
Konfederacja	Głównie PRZECIW	0 (0.0%)	15 (93.8%)	0	1	16
Centrum	Głównie ZA	14 (93.3%)	0 (0.0%)	0	1	15
Polska2050	Głównie ZA	14 (93.3%)	0 (0.0%)	0	1	15
niez.	Mieszane	4 (57.1%)	1 (14.3%)	0	2	7
Demokracja	Głównie PRZECIW	0 (0.0%)	3 (75.0%)	0	1	4
Razem	Głównie ZA	3 (75.0%)	0 (0.0%)	0	1	4
Konfederacja_KP	Głównie PRZECIW	0 (0.0%)	2 (66.7%)	0	1	3

Wpłynął

Komisja

Czytanie

Głosowanie

Senat

Prezydent

Publikacja

Oryginalne streszczenie zmian

projekt dotyczy ustanowienia zasad i trybu wykonywania orzeczeń Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, wydanych w sprawach ze skarg indywidualnych, w których stroną jest Rzeczpospolita Polska, w tym sposobu koordynacji współdziałania podmiotów publicznych w celu wykonania orzeczeń Trybunału.

Oryginalny PDF

Najważniejsze metadane

Wnioskodawca: Rada Ministrów
Status: passed
Komisje: SEJM, Komisja Sprawiedliwości i Praw Człowieka, Komisja Spraw Zagranicznych
Predykcja: -
Ostatnie głos.: 2026-09-04 09:50:01+00:00
Aktualizacja: 2026-09-24 13:06:01+00:00

Podobne ustawy

druk 988: Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz ustawy - Prawo o ustroju sądów wojskowych. (Prezydent, sim: 0.8456)
druk 906: Rządowy projekt ustawy o zmianie niektórych ustaw w związku z przystąpieniem Rzeczypospolitej Polskiej do wzmocnionej współpracy w zakresie Prokuratury Europejskiej. (Prezydent, sim: 0.8342)
druk 1302: Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz ustawy o umowie koncesji na roboty budowalne lub usługi. (Prezydent, sim: 0.8219)
druk 1432: Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi. (Prezydent, sim: 0.8211)
druk 1679: Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Międzynarodowym Trybunałem Karnym w sprawie wykonywania wyroków Międzynarodowego Trybunału Karnego, podpisanej w Hadze dnia 3 grudnia 2024 r. (Prezydent, sim: 0.8183)

Wpływ na grupy i obszary

Grupy, których dotyczy

Ustrój państwa i organizacja instytucji • 90 Compliance i obowiązki regulacyjne • 80 Sprawozdawczość i nadzór państwowy • 70

Ustrój państwa i organizacja instytucji: Dotyczy zasad wykonywania orzeczeń Trybunału.; Zgodność sygnałów: reguły + LLM

Compliance i obowiązki regulacyjne: Wprowadza nowe obowiązki dla administracji.

Sprawozdawczość i nadzór państwowy: Związane z nadzorem nad wykonaniem orzeczeń.; Zgodność sygnałów: reguły + LLM

Odbiorca

Administracja centralna (0.90) Obywatel / konsument (0.70)

Temat

Wymiar sprawiedliwości (0.90) Migracje i cudzoziemcy (0.60)

Wpływ

Nowy obowiązek (0.80) Większa pewność i jasność prawa (0.70)

Obszar życia

Usługi publiczne i administracja (0.90)

Domenowe keyphrase'y

wykonywanie orzeczeń ETPC (80) koordynacja podmiotów publicznych (70)

Powiązane głosowania (druk wskazany w treści)

Głosowanie rozstrzygające wg przebiegu procesu: posiedzenie 64, głosowanie nr 33.

Data	Posiedzenie	Nr	Tytuł / temat	Głosy (za/przeciw/wstrz./nieob.)	Rola	PDF
2026-09-04 09:50:01+00:00	64	33	Pkt. 7 Sprawozdanie Komisji o rządowym projekcie ustawy o wykonywaniu orzeczeń Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (druki nr 2271, 2843 i )	241/161/38/20	rozstrzygające	pdf
2026-09-04 09:49:30+00:00	64	32	Pkt. 7 Sprawozdanie Komisji o rządowym projekcie ustawy o wykonywaniu orzeczeń Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (druki nr 2271, 2843 i )	167/242/33/18	pośrednie/proceduralne	pdf
2026-04-17 08:36:14+00:00	55	47	Pkt. 11 Pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o wykonywaniu orzeczeń Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (druk nr 2271)	201/236/0/23	pośrednie/proceduralne	pdf

Surowe dane źródłowe

{
  "attachments": [
    "2271.pdf",
    "2271-ustawa.docx",
    "2271-uzasadnienie.docx"
  ],
  "changeDate": "2026-08-28T16:05:53",
  "closureDate": "2026-09-04",
  "deliveryDate": "2026-02-25",
  "documentDate": "2026-02-13",
  "number": "2271",
  "process": {
    "UE": "NO",
    "changeDate": "2026-09-24T15:05:40",
    "closureDate": "2026-09-04",
    "description": "projekt dotyczy ustanowienia zasad i trybu wykonywania orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka, wydanych w sprawach ze skarg indywidualnych, w kt\u00f3rych stron\u0105 jest Rzeczpospolita Polska, w tym sposobu koordynacji wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania podmiot\u00f3w publicznych w celu wykonania orzecze\u0144 Trybuna\u0142u.",
    "documentDate": "2026-02-13",
    "documentType": "projekt ustawy",
    "documentTypeEnum": "BILL",
    "legislativeCommittee": false,
    "links": [],
    "number": "2271",
    "passed": true,
    "principleOfSubsidiarity": false,
    "processStartDate": "2026-02-13",
    "rclLink": "https://legislacja.rcl.gov.pl/getIdFromLegislacja?number=RM-0610-14-26",
    "rclNum": "RM-0610-14-26",
    "shortenProcedure": false,
    "stages": [
      {
        "date": "2026-02-13",
        "printNumber": "2271",
        "stageName": "Projekt wp\u0142yn\u0105\u0142 do Sejmu",
        "stageType": "Start"
      },
      {
        "children": [
          {
            "committeeCode": "Sejm",
            "date": "2026-02-25",
            "stageName": "Skierowanie",
            "stageType": "Referral",
            "type": "NORMAL"
          }
        ],
        "date": "2026-02-25",
        "stageName": "Skierowano do I czytania na posiedzeniu Sejmu",
        "stageType": "ReadingReferral"
      },
      {
        "children": [
          {
            "committeeCode": "SPC",
            "date": "2026-04-17",
            "stageName": "Skierowanie",
            "stageType": "Referral",
            "type": "NORMAL"
          },
          {
            "committeeCode": "SZA",
            "date": "2026-04-17",
            "stageName": "Skierowanie",
            "stageType": "Referral",
            "type": "NORMAL"
          },
          {
            "date": "2026-04-17",
            "stageName": "G\u0142osowanie",
            "stageType": "Voting",
            "voting": {
              "abstain": 0,
              "date": "2026-04-17T10:36:14",
              "description": "wniosek o odrzucenie projektu ustawy w pierwszym czytaniu",
              "kind": "ELECTRONIC",
              "links": [
                {
                  "href": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/votings/55/47/pdf",
                  "rel": "pdf"
                }
              ],
              "majorityType": "SIMPLE_MAJORITY",
              "majorityVotes": 237,
              "no": 236,
              "notParticipating": 23,
              "present": 0,
              "sitting": 55,
              "sittingDay": 4,
              "term": 10,
              "title": "Pkt. 11 Pierwsze czytanie rz\u0105dowego projektu ustawy o wykonywaniu orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka (druk nr 2271)",
              "topic": "wniosek o odrzucenie projektu w pierwszym czytaniu.",
              "totalVoted": 437,
              "votingNumber": 47,
              "yes": 201
            }
          }
        ],
        "date": "2026-04-17",
        "sittingNum": 55,
        "stageName": "I czytanie na posiedzeniu Sejmu",
        "stageType": "SejmReading"
      },
      {
        "children": [
          {
            "date": "2026-07-31",
            "minorityMotions": 0,
            "printNumber": "2843",
            "proposal": "za\u0142\u0105czony projekt ustawy",
            "rapporteurID": "465",
            "rapporteurName": "Dominik Ja\u015bkowiec",
            "reportFile": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/prints/2843/2843.pdf",
            "stageName": "Sprawozdanie komisji",
            "stageType": "CommitteeReport",
            "subCommittee": false
          }
        ],
        "date": "2026-07-31",
        "stageName": "Praca w komisjach po I czytaniu",
        "stageType": "CommitteeWork"
      },
      {
        "children": [
          {
            "committeeCode": "SPC",
            "date": "2026-09-02",
            "stageName": "Skierowanie",
            "stageType": "Referral",
            "type": "NORMAL"
          },
          {
            "committeeCode": "SZA",
            "date": "2026-09-02",
            "stageName": "Skierowanie",
            "stageType": "Referral",
            "type": "NORMAL"
          }
        ],
        "comment": "wniosek o odrzucenie",
        "date": "2026-09-02",
        "decision": "skierowano ponownie do komisji w celu przedstawienia sprawozdania",
        "sittingNum": 64,
        "stageName": "II czytanie na posiedzeniu Sejmu",
        "stageType": "SejmReading"
      },
      {
        "children": [
          {
            "date": "2026-09-04",
            "minorityMotions": 0,
            "printNumber": "2843-A",
            "proposal": "odrzuci\u0107 poprawk\u0119",
            "rapporteurID": "465",
            "rapporteurName": "Dominik Ja\u015bkowiec",
            "reportFile": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/prints/2843-A/2843-A.pdf",
            "stageName": "Sprawozdanie komisji",
            "stageType": "CommitteeReport",
            "subCommittee": false
          }
        ],
        "date": "2026-09-04",
        "stageName": "Praca w komisjach po II czytaniu",
        "stageType": "CommitteeWork"
      },
      {
        "children": [
          {
            "date": "2026-09-04",
            "stageName": "G\u0142osowanie",
            "stageType": "Voting",
            "voting": {
              "abstain": 38,
              "date": "2026-09-04T11:50:01",
              "description": "ca\u0142o\u015b\u0107 projektu ustawy",
              "kind": "ELECTRONIC",
              "links": [
                {
                  "href": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/votings/64/33/pdf",
                  "rel": "pdf"
                }
              ],
              "majorityType": "SIMPLE_MAJORITY",
              "majorityVotes": 162,
              "no": 161,
              "notParticipating": 20,
              "present": 0,
              "sitting": 64,
              "sittingDay": 3,
              "term": 10,
              "title": "Pkt. 7 Sprawozdanie Komisji o rz\u0105dowym projekcie ustawy o wykonywaniu orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka (druki nr 2271, 2843 i )",
              "topic": "g\u0142osowanie nad ca\u0142o\u015bci\u0105 projektu.",
              "totalVoted": 440,
              "votingNumber": 33,
              "yes": 241
            }
          }
        ],
        "comment": "wniosek o odrzucenie",
        "date": "2026-09-04",
        "decision": "uchwalono",
        "sittingNum": 64,
        "stageName": "III czytanie na posiedzeniu Sejmu",
        "stageType": "SejmReading",
        "textAfter3": "https://api.sejm.gov.pl/sejm/term10/processes/2271/attachment/2271_u3.pdf"
      },
      {
        "date": "2026-09-24",
        "position": "nie wni\u00f3s\u0142 poprawek",
        "stageName": "Stanowisko Senatu",
        "stageType": "SenatePosition"
      },
      {
        "date": "2026-09-24",
        "stageName": "Ustaw\u0119 przekazano Prezydentowi do podpisu",
        "stageType": "ToPresident"
      },
      {
        "stageName": "Uchwalono",
        "stageType": "End"
      }
    ],
    "term": 10,
    "title": "Rz\u0105dowy projekt ustawy o wykonywaniu orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka",
    "titleFinal": "o wykonywaniu orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka",
    "urgencyStatus": "NORMAL",
    "webGeneratedDate": "2026-09-24T15:06:01"
  },
  "processPrint": [
    "2271"
  ],
  "term": 10,
  "title": "Rz\u0105dowy projekt ustawy o wykonywaniu orzecze\u0144 Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka."
}